En bref : rénover un hôtel engage trois cadres réglementaires : la sécurité et l’accessibilité des établissements recevant du public de type O, l’urbanisme (déclaration préalable ou permis selon les travaux) et, au-delà de 1 000 m², les objectifs de consommation du décret tertiaire. Le classement en étoiles, volontaire, sert de repère pour fixer le niveau de gamme dès la conception.

Quelles règles de sécurité s’appliquent à un hôtel ?

Un hôtel est un établissement recevant du public de type O, de 5e catégorie jusqu’à 100 personnes accueillies. La présence de locaux à sommeil rend la sécurité incendie particulièrement exigeante, et tous les travaux demandent une autorisation de travaux.

Les points clés : compartimentage, détection, désenfumage des circulations, éclairage de sécurité, portes et matériaux. Selon la catégorie et l’ampleur des travaux, une visite de la commission de sécurité peut être requise avant la réouverture des zones rénovées.

Combien de chambres accessibles faut-il prévoir ?

Dans un hôtel existant, l’arrêté du 8 décembre 2014 impose une chambre adaptée jusqu’à 20 chambres, deux jusqu’à 50, puis une supplémentaire par tranche de 50. Les hôtels neufs relèvent de règles plus exigeantes, fixées par l’arrêté du 20 avril 2017.

Nombre de chambres de l’hôtel Chambres adaptées
Jusqu’à 20 1
De 21 à 50 2
Au-delà de 50 1 supplémentaire par tranche de 50

L’accueil, les circulations, les espaces communs et les sanitaires doivent aussi être accessibles, et l’établissement doit tenir un registre public d’accessibilité.

Quelle autorisation d’urbanisme pour quels travaux ?

Les travaux intérieurs sans changement d’aspect extérieur ne demandent qu’une autorisation de travaux ERP, alors que les façades, menuiseries ou toitures relèvent d’une déclaration préalable. Une extension, une surélévation ou la transformation d’un bâtiment en hôtel avec travaux de structure ou de façade demandent un permis de construire.

En secteur protégé, les travaux extérieurs sont soumis à l’avis de l’architecte des Bâtiments de France. Transformer des bureaux, un entrepôt ou des logements en hôtel suppose aussi le respect du PLU, qui peut encadrer la création d’hébergements touristiques.

Le décret tertiaire s’applique-t-il aux hôtels ?

Oui, dès que les activités tertiaires occupent au moins 1 000 m², seules ou cumulées : il faut réduire la consommation d’énergie de 40 % en 2030, 50 % en 2040 et 60 % en 2050 par rapport à une année de référence. Les consommations se déclarent chaque année sur la plateforme OPERAT.

En hôtellerie, les postes les plus efficaces sont souvent l’eau chaude sanitaire, l’isolation de l’enveloppe, les menuiseries, la ventilation et la régulation chambre par chambre. À Paris, la résidence hôtelière La Belle Lafayette, conçue par KOYA, combine isolation des façades, remplacement de toutes les menuiseries et ballons thermodynamiques. Notre audit décret tertiaire établit le plan de rénovation avant d’engager les travaux.

Faut-il viser le classement en étoiles ?

Le classement est volontaire, délivré pour cinq ans après une inspection, sur une grille gérée par Atout France. Depuis le 1er avril 2022, cette grille compte 27 critères de développement durable, dont 12 obligatoires, contre 13 et 3 auparavant.

Viser une catégorie dès la conception évite de reprendre des chambres ou des équipements après travaux.

Comment organiser la rénovation d’un hôtel ?

En partant d’un audit, puis en validant une chambre témoin avant de phaser les travaux par étage ou en basse saison. Les délais de fabrication du mobilier sur mesure et les autorisations se planifient dès la conception.

  1. Audit : état technique, conformité ERP et accessibilité, consommations, potentiel de classement.
  2. Programme et budget avec l’exploitant : chambres, typologies, espaces communs, gamme.
  3. Chambre témoin : matériaux, mobilier, éclairage, temps d’intervention.
  4. Phasage : par étage ou en basse saison, sécurité de la partie exploitée maintenue.
  5. Autorisations, consultation des entreprises, chantier et réception.

Découvrez notre accompagnement d’architecte hôtel à Paris et nos missions d’architecte CHR.

Questions fréquentes

Combien de chambres accessibles doit compter un hôtel existant ?

Selon l’article 17 de l’arrêté du 8 décembre 2014 : une chambre adaptée jusqu’à 20 chambres, deux jusqu’à 50 chambres, puis une supplémentaire par tranche de 50 chambres au-delà.

Faut-il fermer un hôtel pour le rénover ?

Pas nécessairement. Les travaux peuvent être phasés par étage ou programmés en basse saison, à condition de maintenir la sécurité incendie et les dégagements de la partie exploitée et d’isoler les zones de chantier des clients.

Le décret tertiaire s’applique-t-il aux hôtels ?

Oui, dès lors que les activités tertiaires occupent au moins 1 000 m². Il impose de réduire la consommation d’énergie de 40 % en 2030, 50 % en 2040 et 60 % en 2050 par rapport à une année de référence, et de déclarer chaque année les consommations sur la plateforme OPERAT.

Le classement en étoiles est-il obligatoire ?

Non, il est volontaire. Il est délivré pour cinq ans. Depuis le 1er avril 2022, la grille compte 27 critères de développement durable, dont 12 obligatoires.

Un hôtel à rénover ou à créer ?

KOYA vous accompagne de l’audit à la réouverture, à Paris et en Île-de-France. Contactez l’agence.

À propos de l’auteur — Cet article a été rédigé par l’équipe de KOYA Architecture & Scénographie, agence d’architectes installée 5 rue Richard Lenoir à Paris 11e, spécialisée dans la transformation du bâti existant : réhabilitation de logements sociaux, rénovation énergétique, changement d’usage et aménagement de lieux recevant du public. Mis à jour le 1 octobre 2026.

Related Posts

Privacy Preference Center